India’s Largest
localization
Company

The Biggest titles
of all time

Multiple languages
and native language
specialists

Multiple locations
with world class
facilities

Best Practices in
Content Security

Sound & Vision India is a media localization company serving the world's leading producers and distributors with a gamut of localization services from facilities in Mumbai, Chennai, Hyderabad, Bengaluru, Delhi, Kochi and Kolkata.
Read more
Services

We have been your trusted partner for media localization services in India since 1993. Our services include dubbing, subtitling, access services, voice casting, translation, song recording and mixing for movies, web series, TV shows, documentaries, songs, jingles, TVC’s and radio spots on a turnkey basis.




Read more
Facilities

We provide end-to-end services using our state-of-the-art studios, in-house talent and resources, cutting-edge technology with 5.1, 7.1, 11.1 and Atmos mix facilities. We cater to the leading studios and filmmakers worldwide with unmatched staff strength, infrastructure and a valuable database of talent including voice actors, writers, language supervisors, directors, recording and mix engineers and QC specialists.


Read more
Training

The perfect voice match coupled with an amazing performance can create magic for the dubbed version of a film or show. We are constantly on the lookout for fresh voices for our projects to keep our work sounding fresh and unique. To this end our experienced training team supports aspiring voices with the techniques required to enhance their skills and give them the tools to help improve performance in any language.

Read more

Why SVI

Experience

Our decades of experience in localization has led to long standing partnerships with some of the world’s best-known brands.

Quality

We have an extremely professional team that combines talent with passion to meet the highest possible quality standards in the industry. With 100% quality checks and continuous assessments we have been able to ensure that our creative and technical standards surpass all expectations.

Trust and Reliability

We have been industry leaders for 28 years with complete focus on the quality of our work and have always ensured industry best practices for content security and regular compliance to TPN guidelines. Through professional project management we have consistently delivered localized content with strict adherence to deadlines and quality guidelines.

Infrastructure

Great sound production is a combination of hi-end technology and artistic creativity. Our state-of-the-art recording and mixing facilities with 100+ employees focussed entirely on localizing content are one-of-a -kind.

Recent Releases

Our decades of experience in Voice Over, Dubbing and Production make execution of these effortless. And this work entails the partnerships with some of the world’s best-known brands.

  • Locke & Key
  • Sardar Udham
  • Little Things
  • Another Life
  • Maid
  • Break Point
  • Go! Go! Cory Carson
  • Crime Stories
  • Free Guy
  • Kate
  • Thalaivii
  • Lucifer
  • Money Heist
  • The Family Man
  • Stillwater

28

Glourious Years

250

Happy Clients

2000

Titles Dubbed

30000

Hours of Content Localized

Follow us on Twitter